El Aleph de Borges llega al Teatro Colón en un ballet dirigido por Julio Bocca

El Teatro Colón presentará el próximo 10 de septiembre el estreno mundial de Principio de éxtasis, un ballet inspirado en El Aleph de Jorge Luis Borges. La obra, dirigida por Julio Bocca, tendrá funciones hasta el 20 del mismo mes en la Sala Principal.

El proyecto reúne a destacados artistas: la coreografía es del español Goyo Montero, la música original de Gustavo Santaolalla y la escenografía y el vestuario de Mariana Tirantte. Además, Ricardo Darín participará como narrador a partir del segundo acto.

En la presentación a la prensa, Bocca recordó: “Tuve la suerte de conocer a Borges en una de esas reuniones que había antes en lo de Mirtha Legrand, la señora Kodama vino también a mis funciones. Siempre quise tratar de lograr algo así, pero no era fácil tener los derechos”.

Montero, por su parte, confesó: “Soy un enamorado de Borges, lo leí durante toda mi adolescencia y cuando lo hacía pensé que su obra podía perfectamente inspirar un ballet”. El coreógrafo adelantó que la iluminación “va a subrayar e incentivar este mundo fantástico tan sugerente” y que El Aleph es “infinito, inabarcable”.

La propuesta visual, a cargo de Basualdo y Tirantte, se centra en la sensación de acecho, “aquello que se esconde detrás de una apariencia”. Las primeras imágenes muestran una casa de palos de madera, texturas rocosas y sombras ovaladas que parecen esconderse. “El enfoque de la obra no es naturalista, es simbólico”, explicó Basualdo.

Santaolalla, quien compuso la música, señaló: “Me siento muy identificado con la relación de Borges con lo infinito, la memoria, los espejos… Se aborda mucho también en mi música”. Y adelantó que aborda el tango “de manera novedosa, sabiendo también de las fuertes opiniones que Borges tenía de él”.

Bocca destacó la importancia de encontrar “gente que dentro del lenguaje de la danza, tenga cosas nuevas para aportar”. La producción cuenta con música adicional y diseño sonoro de Owen Belton, iluminación de Nicolás Fischtel y reposición coreográfica de Igor Vieira.