Pasapalabra en crisis: batalla legal por El Rosco amenaza la TV española y argentina

Una batalla legal sin tregua sobre la propiedad intelectual de Pasapalabra y su segmento más popular, El Rosco, generó un terremoto en la televisión española que ya comienza a proyectar sus efectos hacia la industria argentina. Los canales españoles Telecinco y Antena 3 enfrentan sentencias contradictorias que definen quién posee realmente el formato y quién debe pagar millonarias indemnizaciones.

El Tribunal Supremo español confirmó a mediados de abril que El Rosco y Pasapalabra son dos formatos distintos con dueños diferentes. La productora holandesa MC&F Broadcasting Production and Distribution es propietaria de El Rosco, creado originalmente por Roto Luigi Pianta y René Mauricio Loeb. Por su parte, la cadena británica ITV mantiene derechos sobre Pasapalabra. Esta sentencia obligó a Antena 3 a dejar de emitir el segmento que cierra el programa, aquel que genera los picos de audiencia más altos en televisión abierta española.

El conflicto tiene raíces profundas. Telecinco emitió Pasapalabra entre 2007 y 2019, pero desde 2012 infringió derechos de ITV sin autorización ni pago. Un tribunal condenó a Mediaset, empresa propietaria de Telecinco, a indemnizar a ITV con 73,2 millones de euros. Hace siete años, el Supremo ya había obligado a Telecinco a discontinuar la emisión, lo que provocó una caída de audiencias que se perpetúa hasta hoy.

Cuando Telecinco dejó de emitir el programa, Atresmedia —competidor histórico de Mediaset— recuperó los derechos que poseía originalmente y los trasladó a su canal Antena 3. La apuesta permitió que Atresmedia recuperara liderazgo de audiencia, pero a costa de exponerse a nuevos litigios. La sentencia más reciente los confirmó: Antena 3 deberá modificar el programa eliminando El Rosco en las próximas semanas.

La confusión no termina allí. Mediaset presentó una denuncia contra la Audiencia Provincial de Madrid argumentando que el tribunal basó el cálculo de daños hacia ITV en la premisa de que El Rosco pertenecía al formato inglés. Pero la sentencia del Supremo desmienta esa premisa al declarar a El Rosco como creación independiente de MC&F. Mediaset anunció que evaluará todas las iniciativas judiciales disponibles, incluida la solicitud de anulación del procedimiento de ejecución.

En Argentina, Telefe emite Pasapalabra conducido por Iván de Pineda, quien comparte panel con tres concursantes que avanzan por las definiciones del diccionario. El programa local sigue la estructura española y global, pero la turbulencia legal en España agrega incertidumbre sobre la licencia local y la capacidad de seguir explotando comercialmente el formato sin nuevas demandas.

El conflicto ilustra un problema estructural: desde su creación en 1996 como The Alphabet Game en Gran Bretaña, el formato incorporó El Rosco dos años después, pero nunca quedó claro contractualmente si ese segmento era componente integral o creación paralela. Esa ambigüedad ha alimentado dos décadas de litigios que trascienden fronteras y jurisdicciones, involucrando a productoras de Gran Bretaña, Holanda, España y ahora afectando directamente a operadores de América Latina como Argentina.