Espectáculos

Robert Eggers vuelve al terror con Licántropo y consultó a dos profesores de Oxford

El director de Nosferatu trabajó con académicos para adaptar los diálogos al inglés medio de la Inglaterra del siglo XIV

Redacción••2 min de lectura
Compartí esta nota:
EspecialTodo sobre Estrenos de octubre 2026
Robert Eggers vuelve al terror con Licántropo y consultó a dos profesores de Oxford

El director Robert Eggers, responsable de La bruja, El faro y Nosferatu, vuelve al cine de terror con Licántropo, su próxima película que llegará a los cines el 8 de enero de 2027. Para esta producción, el cineasta decidió llevar su obsesión por la exactitud histórica a otro nivel y convocó a especialistas académicos para validar cada detalle del guion.

Eggers trabajó junto a su co-guionista Sjón en una fantasía ambientada en la Inglaterra del siglo XIV. La dupla se propuso que los diálogos reflejaran con fidelidad el inglés medio, la expresión popular que se hablaba en los reinos de Inglaterra y en partes de Escocia y Gales durante el período medieval.

Para garantizar el rigor del trabajo, el director recurrió a dos académicos de la Universidad de Oxford que revisaron el texto línea por línea. Según explicó Eggers en entrevistas de promoción, él y Sjón "colaboramos con dos profesores de Oxford" para que el lenguaje fuera apropiado para la época y, a la vez, comprensible para el público actual.

El proceso de revisión incluyó observaciones concretas sobre el vocabulario. El cineasta recordó que recibía comentarios como "esto es demasiado latino o demasiado francés", palabras que debían cambiarse porque "una persona de clase baja no sabría esa palabra". Esa clase de ajustes apunta a que cada personaje hable de acuerdo con su origen social y su momento histórico.

La búsqueda de precisión no es una novedad en la filmografía de Eggers. En La bruja reconstruyó el habla de la Nueva Inglaterra del siglo XVII y en El faro apeló a un lenguaje arcaico y marítimo. Con Nosferatu, estrenada en 2024, volvió sobre el gótico europeo del siglo XIX. Esa atención al detalle convirtió al realizador en una referencia del terror de autor dentro de la industria de Hollywood.

El estreno de Licántropo está previsto para comienzos de 2027, en un calendario que ya tiene varios lanzamientos de peso. La película se suma a la expectativa generada por otras franquicias, como la película sobre la Conquista de Aegon en el universo de Game of Thrones.

El antecedente inmediato de Eggers fue Nosferatu, que recibió elogios de la crítica por su fotografía, su diseño de producción y su reconstrucción de época. Con Licántropo, el director busca repetir esa fórmula y consolidarse como uno de los nombres centrales del género en la actualidad.

Por qué importa

Eggers es uno de los pocos directores de terror con peso propio en Hollywood y su método de trabajo marca un estándar de rigor histórico poco habitual en el género. Licántropo llega con expectativa alta tras el éxito de Nosferatu.

Qué sigue

El estreno de Licántropo está fijado para el 8 de enero de 2027. En los próximos meses se esperan el primer tráiler y más detalles del elenco, además de la confirmación de la fecha en cines de Argentina.

¿Te gustó esta nota?

Recibí lo más importante del día en tu correo. Sin spam, con opción de baja siempre.

Más en Espectáculos