Gillian Anderson improvisó una escena clave de Expediente X tras un choque real

Un accidente de tránsito real ocurrido durante el rodaje de un episodio de Expediente X terminó dentro del corte final por la reacción espontánea de Gillian Anderson. El hecho sucedió mientras se filmaba La guerra de los coprófagos, el capítulo 12 de la tercera temporada, emitido en 1996. La actriz, en pleno personaje de Dana Scully, se dio vuelta al escuchar el impacto y entró a la tienda con gesto de desconcierto.

El episodio, recordado por el uso de más de 300 cucarachas reales, sumó así un elemento imprevisto que la producción decidió conservar. Anderson reaccionó dentro del personaje después de comprobar que no hubiera heridos. El plano se mantuvo en el metraje sin que se note un salto del operador de cámara.

La escena transcurre cuando Scully entra a un comercio y, en ese momento, un coche choca contra otro por detrás. El guion no contemplaba ese choque. La actriz se giró, evaluó la situación y continuó la toma con una expresión de desconcierto que encajó con el tono del capítulo.

El resultado llamó la atención del equipo. Según se difundió, cualquiera diría que los dos vehículos habían sido contratados para chocar. La reacción de Anderson aportó verosimilitud a una secuencia que, en principio, no formaba parte de la ficción.

El capítulo también tuvo un conflicto con la cadena Fox, que puso trabas para emitirlo. En el guion original se repetía la palabra "mierda" para referirse al excremento de las cucarachas. La objeción no apuntaba a las cucarachas ni a la trama, sino al lenguaje utilizado.

Más allá de la anécdota del choque, el episodio quedó asociado al impacto que los insectos generaron en una generación de espectadores. La producción utilizó cientos de cucarachas vivas y, según se recordó, el equipo les habló antes de rodar como si fueran actores de método.

La secuencia del accidente se convirtió en un detalle valorado por los seguidores de la serie. La reacción de Anderson, lejos de arruinar la toma, la volvió más creíble. El plano sobrevivió al montaje y quedó como uno de los momentos más comentados de la temporada.