Moria Casán recibió al embajador de Noruega tras una función de Cuestión de género

Moria Casán vivió un encuentro inesperado con una comitiva de la Real Embajada de Noruega en Argentina después de una función de Cuestión de género, la obra que protagoniza en el teatro Metropolitan de la Calle Corrientes. El embajador Halvor Sætre encabezó la delegación que se acercó al camarín para saludar a la actriz y al elenco.

La visita se produjo días después de que la embajada se hiciera viral en redes sociales con un video en el que sus empleados replicaban las frases más famosas de la lengua karateca. La publicación superó los 9 mil Me Gusta en Instagram y motivó la invitación a la función especial.

El elenco de la obra dirigida por Nelson Valente se completa con Jorge Marrale, Paula Kohan y Ariel Pérez de María. Los seis diplomáticos saludaron y felicitaron a los actores y al resto del equipo después de la puesta.

Durante el encuentro, Casán propuso repetir sus frases más célebres y escuchar cómo suenan en noruego. "Vamos a decir las frases de mi big city y a ver cómo se dicen en noruego", planteó la diva rodeada por el personal de la embajada.

Entonces lanzó: "¿Quiénes son?". La comitiva respondió en su idioma: "Hvem er dere?". Después llegó el turno de "¡Si querés llorar, llorá!", que los noruegos tradujeron como "Hvis du vil gråte, så gråt".

Más tarde, Casán se refirió al video original que la embajada publicó en su cuenta oficial. "Es un honor que hayan hecho esa parte tan graciosa de la serie, todos ustedes. ¡No lo podía creer!", expresó.

El sketch que desató todo se grabó el 21 de septiembre en las oficinas de la sede diplomática, ubicadas en Retiro. El video arranca con el diplomático Sveinung Indrevær Brandsøy saludando a un empleado con un "What Pass, papi?". Luego el cónsul Carl Christoffer Gjerpen le dice "Si querés llorar, llorá" a una mujer porque la impresora de la oficina dejó de funcionar.

En otra escena, una pasante cita "el decorado se calla" cuando le advierten que su almuerzo no es saludable. Más adelante, el propio embajador y un miembro del personal recrean el momento en que Moria le dice a su hija Sofía Gala: "no me voy a preocupar, me voy a ocupar".

"Los noruegos después de ver la serie de @moria_laone. ¿Les pasó?", escribió la embajada junto a la publicación, que incluyó una breve biografía de la actriz en noruego. Allí la definieron como "una de las personalidades de la televisión más conocidas de Argentina" y "famosa por sus MUCHAS frases y expresiones".

La repercusión del video llegó hasta la propia Casán, que citó el contenido desde su cuenta de X. "Honor, gracias EMBAJADOR, me comunicaré con uds. Unidos por el amor, thanks a toda la gente de la embajada por el respeto, humor y amor a mi país", escribió.

El fenómeno se explica en parte por el alcance de Moria, la biopic de Netflix sobre la vida de la actriz estrenada en agosto, que lideró el ranking de lo más visto en Argentina durante tres semanas consecutivas y sumó espectadores en Noruega, donde la serie también está disponible.