'Carrie' de Mike Flanagan: por qué ocho episodios no superan a la película de De Palma

La serie Carrie de Mike Flanagan se proyectó en el Festival de Sitges 2026 con la presencia de las actrices Summer H. Howell y Samantha Sloyan, aunque el director no pudo acudir. El estreno del episodio piloto dejó una conclusión incómoda: la adaptación de ocho capítulos no logra justificar su extensión frente a la película de Brian De Palma de 1976, que en 100 minutos ya había alcanzado la categoría de obra maestra.

Flanagan dirige la mitad de los episodios, cuatro en total, y propone una relectura de la primera novela que Stephen King publicó en 1974. El realizador se aleja del modelo cinematográfico y agrega ideas propias al universo conocido, un gesto que algunos lectores pueden leer como una falta de respeto al texto original. Sin embargo, ese no es el problema central que señala el análisis.

La dificultad aparece en la estructura. Cada capítulo ejecuta una variante de la misma casuística: Carrie intenta integrarse en el instituto, parece haber una oportunidad de mejorar el vínculo con su madre, y luego irrumpen el acoso, el bullying y la violencia, con la telequinesis como respuesta. Esa fórmula repetida termina por agotar al espectador, por bien que dirija Flanagan y por sólidas que estén las actuaciones.

El recorrido de Flanagan en el terror es extenso. Nacido en Salem, Massachusetts, en 1978, se dio a conocer con películas funcionales como Hush, Somnia, Ouija 2 y Oculus. En 2018 adaptó por primera vez a Stephen King con El juego de Gerald, y luego llegó a Netflix con La maldición de Hill House, la serie que lo instaló en el plano internacional. Después vinieron Doctor Sueño, la secuela de El resplandor, Misa de medianoche, La vida de Chuck y La caída de la casa Usher.

El formato largo le sienta mejor que el corto, según el repaso de su filmografía. Pero en Carrie esa ventaja se convierte en un lastre. La serie se vuelve reiterativa y no aporta novedades sustanciales más allá de los cambios que sorprenden sobre el final. Pasan las ocho horas y la sensación que queda es que la historia ya estaba contada de manera más eficaz en la pantalla grande.

La comparación con De Palma es inevitable. El director estadounidense fue relativamente fiel al texto, salvo por la virguería del duelo final con la madre, y construyó una película de 100 minutos que sigue funcionando como referencia. La pregunta que sobrevuela el estreno en Sitges es si la adaptación televisiva necesitaba ocho capítulos para decir lo mismo, o si el formato se impuso por sobre las necesidades narrativas.

El festival catalán dedicó su edición 2026 a la temática de Carrie, lo que explica la proyección del piloto y la presencia del equipo. La serie de Flanagan se suma así a un catálogo de adaptaciones de Stephen King que en los últimos años encontró en el streaming un territorio fértil, aunque no siempre con resultados parejos.