Vengadores: Endgame casi mata a Ojo de Halcón en lugar de Viuda Negra

La muerte de Natasha Romanoff en Vengadores: Endgame estuvo a punto de no ser suya. El coguionista de la película, Stephen McFeely, confirmó que el equipo creativo de Marvel probó una versión en la que el sacrificio en Vormir recaía sobre Ojo de Halcón, interpretado por Jeremy Renner, antes de decidir que el momento heroico debía pertenecer a Viuda Negra, el personaje de Scarlett Johansson.

La revelación surgió durante una sesión de preguntas y respuestas organizada por Forbes después de una proyección de Vengadores: Endgame Encore. McFeely detalló que él y su compañero de escritura, Stephen Markus, exploraron ese camino alternativo y que fueron algunas de sus compañeras de trabajo las que inclinaron la balanza hacia Natasha.

En la escena final, Clint Barton y Natasha llegan a Vormir con la misión de conseguir la Gema del Alma. La regla es implacable: uno de los dos tiene que morir para que el otro obtenga la piedra. Ambos se ofrecen, forcejean y la secuencia termina con Natasha lanzándose al vacío mientras Clint intenta salvarla sin éxito.

La decisión no era menor. Natasha era entonces la única mujer entre los seis Vengadores originales y Marvel estaba preparando su primera película en solitario. McFeely explicó que ese contexto generó dudas dentro del equipo creativo y que el debate interno fue determinante.

«Como matar a un personaje femenino principal del MCU no es algo menor, probamos una versión con Ojo de Halcón. Pero mis compañeras de trabajo no estaban dispuestas a aceptarlo. Me dijeron: “No le hagáis esto. No le quitéis su momento heroico para dárselo a él”. Por el lado positivo, sabía que matarla iba a doler, y quería hacerte sentir todo lo mal que fuera posible».

Para el guionista, la elección no respondía solo a buscar la muerte que generara mayor impacto en el público. El arco completo de Natasha hacía que fuera ella quien debía sacrificarse, según su lectura del personaje.

«En términos generales, ella tiene rojo en su expediente y ha estado intentando compensarlo durante toda su vida», sostuvo McFeely. «Por eso, cuando encontró a los Vengadores, se convirtieron en una nueva familia para ella. Así que la idea de que pudiera salvar a su familia, en el sentido más amplio, era realmente importante».

Clint tenía una familia a la que llevaba toda la película intentando recuperar después del chasquido de Thanos. Para Natasha, en cambio, los propios Vengadores se habían convertido en aquello que buscó durante casi toda su vida, desde su paso por la Habitación Roja.

Había además un problema narrativo con la muerte de Natasha: Vengadores: Endgame apenas se detenía después de Vormir. La misión continuaba, Thanos seguía siendo la amenaza central y el film avanzaba hacia su batalla final. McFeely reconoció que esa velocidad les preocupaba porque dejaba poco espacio para asimilar lo sucedido, y que intentaron compensarlo con más diálogo que reconociera el sacrificio de Natasha junto al de Tony Stark.

Los guionistas también quisieron cerrar cualquier puerta a una resurrección. Bruce Banner asegura en la película que intentó traerla de vuelta cuando usó las Gemas del Infinito, pero ni siquiera su poder pudo recuperarla. Marvel mantuvo esa decisión desde entonces: la Viuda Negra de la línea temporal principal continúa muerta.

Clint sobrevivió, regresó con su familia y después protagonizó su propia serie junto a Kate Bishop. Natasha obtuvo Black Widow, una película ambientada antes de Endgame que permitió conocer mejor su pasado y presentar a Yelena Belova, el personaje de Florence Pugh.