Impuestos en EE.UU.: qué migrantes podrían perder hasta US$6800 por familia

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos y el Servicio de Impuestos Internos (IRS) publicaron una propuesta que restringiría el acceso a la porción reembolsable de ciertos créditos fiscales federales para contribuyentes según su estatus migratorio. La medida podría implicar pérdidas económicas de hasta 6800 dólares para hogares de bajos ingresos.

La propuesta está en período de comentarios públicos y pronto habrá una audiencia. De aprobarse, afectaría a los créditos por hijos, por ingreso del trabajo y otros beneficios reembolsables.

Los cuatro créditos fiscales afectados son el Crédito Tributario por Hijos (CTC), el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC), el Crédito por Cuidado de Hijos y Dependientes (CDCTC) y el Crédito por Oportunidad Estadounidense (AOTC). Bajo una nueva interpretación legal, estos créditos reembolsables serían catalogados como "beneficios públicos federales". De aprobarse, solo estarían disponibles para ciudadanos estadounidenses, nacionales o "extranjeros calificados" (qualified aliens).

La regulación establece que cualquier extranjero que no cumpla con la definición legal de "extranjero calificado" bajo la sección 431(b) de PRWORA perdería el derecho a la porción reembolsada. Esto excluiría a personas con estatus migratorios no calificados, como turistas, estudiantes internacionales, trabajadores temporales (H-2A, H-2B), titulares de visas de intercambio (J-1) y aquellos con presencia ilegal, entre otros.

Según un informe de Univisión N+, una familia de cuatro personas podría dejar de recibir hasta 6800 dólares de sus reembolsos fiscales. La mayoría de los hogares afectados tienen ingresos que no superan los 60.000 dólares anuales. Incluso las familias con hijos ciudadanos estadounidenses perderían estos beneficios si los padres no cumplen con los nuevos requisitos.

Las parejas que presentan declaraciones conjuntas solo calificarían si al menos uno de los cónyuges es ciudadano estadounidense o un "inmigrante cualificado". El IRS calcula que, para el año fiscal 2026, el reembolso promedio de estos créditos que se desestimaría para los contribuyentes afectados será de 3656 dólares.

Para reclamar estos reembolsos, todos los contribuyentes elegibles (o al menos uno de los cónyuges en declaraciones conjuntas) deberán firmar una declaración bajo pena de perjurio que certifique su estatus como ciudadano, nacional o extranjero calificado. El IRS prevé implementar esto mediante un nuevo formulario adjunto a la declaración de impuestos (Formulario 1040), denominado provisionalmente Schedule 3-A.