Borges y Suiza: una muestra íntima revela fotos inéditas del escritor

Una exhibición que rescata el vínculo profundo entre Jorge Luis Borges y Suiza abre sus puertas este jueves a las 18 en la Casa de la Cultura porteña. La muestra, titulada Borges y Suiza: torre de razón y de firme fe, reúne fotografías nunca antes vistas, objetos personales y documentos que recorren la vida del escritor en el país alpino.

La curaduría está a cargo de Victoria Kodama, en colaboración con el profesor Federico Salvá, miembro de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges. La iniciativa surgió del interés conjunto entre la Embajada de Suiza en Buenos Aires y la fundación, que coincidieron en conmemorar el 40° aniversario del fallecimiento del autor de Ficciones.

La apertura oficial contará con la participación de María Victoria Kodama, presidenta de la Fundación Borges, junto a integrantes de la institución, autoridades de la Casa de la Cultura y representantes del gobierno suizo. La actriz Laura Novoa recitará textos de Borges sobre Suiza.

“Centrada en Suiza y en el vínculo profundo que Borges mantuvo con ese país, es una oportunidad valiosa tanto para especialistas como para cualquier lector. Suiza fue para Borges una patria espiritual, un territorio decisivo en su formación y vida afectiva”, aseguró Victoria Kodama.

La exposición ocupa la Sala de Lectura del exedificio del diario La Prensa y exhibe 29 cuadros con registros exclusivos de su juventud y vejez. Muchos contienen múltiples imágenes y documentos enmarcados, por lo que la cantidad total de fotografías es mayor. Entre las piezas se destaca un boletín escolar de Georgie, como lo llamaba su familia.

“Su estadía en Ginebra fue clave para su desarrollo intelectual. Al llegar hablaba castellano e inglés; durante esos años aprendió francés, latín y, de manera autodidacta, alemán”, explicó el escritor e investigador Martín Hadis.

Entre las gemas fotográficas aparece un retrato familiar con sus padres y su hermana Norah, y una imagen grupal junto a otros alumnos. También se exhiben dos vitrinas con objetos personales: su último pasaporte, libros, una corbata, monedas y una cuasimedalla acuñada con su rostro y apellido, fechada 1899, el año de su nacimiento. En la segunda vitrina resplandecen su reloj de bolsillo y un plato de madera pintado con los escudos de los cantones suizos, que el escritor tenía junto a su cama.

Las capturas más pintorescas muestran a un Borges adulto sonriente frente a un castillo medieval, un carrusel, la vidriera de la librería A. Jullien y el Gran Teatro de Ginebra. También hay imágenes junto a María Kodama y a sus amigos ginebrinos Simón Jichlinski y Maurice Abramowicz.

“La foto más icónica me parece aquella donde Borges figura sentado ante el Muro de los Reformadores”, expresó Hadis, autor del texto de sala. La frase que da título a la muestra refiere a cómo Borges definió a Suiza en su poemario Los conjurados: “crece una torre de razón y de firme fe”.

“Es un verdadero honor invitar aquí al público a descubrir este Borges íntimo. A través de fotografías y objetos personales muy significativos, la muestra nos acerca a momentos esenciales de su vida y a su profundo vínculo con Suiza, volviendo entrañable y humana a una de las figuras más extraordinarias de nuestra literatura”, sostuvo Silvina Vicente, directora de la Casa de la Cultura.

Todas las fotos pertenecen a la colección de María Kodama, conservada en álbumes de 10 x 15. Algunas fueron recuperadas y ampliadas mediante un arduo trabajo de digitalización; otras formaron parte de la exposición Atlas, presentada en Argentina y el exterior.