Ian McEwan publica Lo que podemos saber, su nueva novela distópica

El escritor británico Ian McEwan lanzó este mes en Argentina su nueva novela, Lo que podemos saber, publicada por Anagrama. La historia transcurre en el año 2119 y desde allí reconstruye los detalles de una velada ocurrida en 2014, conocida como la Segunda Cena Inmortal. El relato se centra en la figura de Vivien Blundy, esposa del poeta Francis Blundy, y en el poema perdido que él le dedicó.

La narración comienza con un investigador que viaja a la Biblioteca Bodleiana de Snowdonia para consultar los diarios de Vivien. En ellos busca pistas sobre aquella cena de cumpleaños y sobre el destino de la única copia del poema Una Corona para Vivien. A través de sus anotaciones, el lector descubre la vida de una mujer que abandonó su carrera académica para acompañar a su marido.

Vivien fue docente universitaria y autora de una biografía sobre el poeta John Clare. Con el tiempo, dejó su trabajo y se mudó a una zona rural de Gloucestershire, donde vivía en un granero con siete mil libros. En sus diarios, ella reflexiona sobre las decisiones que la llevaron a ese punto y sobre su relación con Francis, a quien describe con afecto pero también con cierta ambivalencia.

El 20 de mayo de 2119, el narrador accede a los doce volúmenes de los diarios y se detiene en el quinto. Allí encuentra una entrada del 15 de octubre de 2014, cuando Vivien preparaba la cena para su cumpleaños. Había invitado a ocho amigos y Francis iba a recitar un poema nuevo como regalo. La lista de compras incluía codornices, boletus, patatas y coliflores, entre otros ingredientes.

Ese día, fuertes vientos de hasta 170 kilómetros por hora azotaron la zona. De regreso del mercado, Vivien y un vecino tuvieron que apartar un roble caído que bloqueaba el camino. En sus anotaciones, ella describe el episodio con una mezcla de pragmatismo y lirismo: “Lo posamos con cuidado sobre la hierba crecida, como un cadáver, lo que supongo que era”.

Entre los detalles cotidianos, los diarios de Vivien esconden frases de profunda emoción. En una de ellas, escrita con letra más pequeña y puntuación irregular, se lee: “Nunca le he odiado. ¡Nunca! Pero...”. El narrador sugiere que esas palabras truncadas podrían revelar un corazón decepcionado por las oportunidades perdidas.

La novela explora temas como la memoria, el sacrificio y el rol de la mujer en la sombra de un genio. McEwan construye una trama que combina la distopía futurista con una investigación casi detectivesca sobre un episodio íntimo. Lo que podemos saber ya está disponible en las librerías argentinas.