La literatura argentina sigue sin Nobel: por qué Borges, Cortázar y Schweblin quedan afuera

La Academia Sueca volvió a dejar a la Argentina sin Premio Nobel de Literatura. Este año el galardón fue para la poeta canadiense Anne Carson, una decisión que confirma una tendencia: los últimos laureados provienen de Canadá, Hungría, Corea del Sur, Noruega y Francia, y ningún autor de América Latina ni de España aparece en la lista reciente.

La ausencia argentina llama la atención por el peso de su tradición literaria. El país produjo a Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y una constelación de escritores que, en teoría, deberían haber tenido lugar en Estocolmo. Cuba atraviesa una situación similar con José Lezama Lima y Alepo Carpentier, dos nombres que estuvieron cerca pero nunca se concretaron.

Cada octubre, cuando se anuncia el fallo, la expectativa se renueva. La sensación de que esta vez sí puede ser se repite desde hace años, y el resultado siempre llega en otro idioma. La boca del académico sueco pronuncia un nombre que no es de estas latitudes.

El caso de Carson, sin embargo, no resulta ajeno a la literatura local. Su obra indaga en lo esencial humano, una búsqueda que también atraviesa a los escritores argentinos. La poeta canadiense recibió el reconocimiento con una trayectoria consolidada, y su nombre se suma a la lista de autores que, como se recordó en la cobertura del premio, tienen un vínculo particular con Buenos Aires: Anne Carson y su relación con Buenos Aires.

La escena literaria argentina no se detuvo. Nombres como César Aira, Carlos Gamerro y Samanta Schweblin ya son conocidos dentro y fuera del país, y su obra se consolidó en la última década. Schweblin, de hecho, venía siendo mencionada entre las candidatas al Nobel, como se detalló en la previa del anuncio: Schweblin y Rivera Garza entre las candidatas.

El sistema editorial argentino, con sellos independientes y grandes grupos, resiste los embates de un tiempo en que se lee menos. Los autores compiten con plataformas, videojuegos y publicaciones en redes sociales que, miradas con atención, funcionan como una nueva forma de literatura. La inteligencia artificial también se sumó a esa competencia y cada vez imita con mayor destreza sentimientos que parecían privativos del ser humano.

La pregunta sobre si una IA podría ganar el Nobel queda abierta. Lo que parece más probable es que, antes de lo esperado, alguna argentina o algún argentino viaje a Suecia a recoger el galardón. Será un discurso de aceptación en rioplatense, como escuchar un tango venido de Estocolmo.

Mientras tanto, la espera continúa. Entre los posibles candidatos que se barajan siempre aparece alguno de acá, y la ilusión se renueva cada octubre con la misma fuerza que la certeza de que el premio, por ahora, sigue lejos.